처음부터 끝까지가(o^^o)



すっかり秋めいてきました。
高い空も冷たい風も大好きですが、この寒暖差に早くもコンテンパンにやられた私は何年かぶりに お休み頂きました(o_o)
私の見ていない所で 面白い事が起きていると思うと気が気では無いのですが、今回は そうも言っていられない程の苦痛でした。
そう高くもない熱にジワジワと意地悪され、町内対抗大運動会の夢では開会式から閉会式まで大奮闘。
熱が下がって活動した途端にギックリ腰!
いや、途中で持ち堪えたから ピックリ腰ぐらいに留めたはずですが(゚∀゚);
どうであれ、起きてもグッタリ 寝てもグッタリの数日間でした。
きっと私の今年の行ないは良くなかったのでしょう(´-`).。oO
あまんじて受け入れます。

こんな時に限って会いに来て下さるお客様は重なるもので、いつまでもグッタリして居なさんな…というメッセージだと思い、ありがたく こちらも受け入れていく所存でございます。

さて、昨日は月曜から沢山のご来店ありがとうございました(´∀`)
こちらも負けじと努めて参りますので、今夜も元気いっぱいのご来店お待ちしております(๑˃̵ᴗ˂̵)

職人への道(*́Д'*)

1 言ったら10理解する、と よく耳にします。
そこまで説明しないと伝わらないのか!と驚く事もあれば、ボソッと呟いただけなのに10汲み取ってくれて驚く事もしばしば。
私は言葉数が多いくせに口下手という致命的なところがあり、自分でももどかしい日常です。
そして更に受け手としても難あり。
早合点が多く、1言われて10解ったつもりで全くトンチンカンな事もあったりで自己嫌悪の繰り返しです。

미용실을 예약 시 「 수 질 영구 불변으로 부탁 합니다 」 라고 마음 대로 명명 해 매번 부탁 하기 때문 이지만, 이번 「 수 질 영구 불변을 이루고 있었기 때문에 마지막을 레벨 1과 레벨 2로 부탁 합니다 」 라고 마음 상응에서 주문 했습니다.
出来上がりは見事にレベル2(° ▽ °)
よくも伝わったなと驚きと感謝のダブル歓喜です。
なにしろ口下手なので その歓喜もうまく伝えられない私。
しかし「取れかけパーマ レベル2」を汲み取ってくれたのだから、きっと伝わっているだろうなと勝手に思いルンルンで帰る私でした(*´∇`*)♪

1言われたら10以上を察しないといけない我々ホステス。
連絡しないで!なんて冷たい言葉を鵜呑みにして素直に連絡をしないでいると
「本当に怒ってるんだからね!」
と連絡してきてくれるお客様に ハッとさせられ、そしてグッときます(^^);
素直も大事だけど、ちょっと歩み寄る方が正解のパターンもあるのです。
いやはや難しい。
プロのホステスとは これいかに、「察し職人」と言っても過言ではないのでしょう。

目指せ職人٩( ᐛ )و
今宵も正解を探りながら見習いの私達は頑張ります(๑•̀ㅂ•́)و

新入りです(๑•̀ㅂ•́)و✧



台風24号の置き土産、停電のシワ寄せが そこかしこで見られましたが 皆さま この連休はゆっくりできましたでしょうか?
私達も先週は肝を冷やしました。
冷え冷えのヒヤヒヤで気持ちが疲れ切った私の連休は、まるで抜け殻のようでした。

日差しは強く、昼間は暑かったけれど、夏のように表面をチャチャっと撫でるような無力の風とは明らかに違う、とても心地の良い深い深い風に随分癒されました(*´-`)

夏の暑さとコロコロ変わるお天気にグッタリ癖がついてしまった自分に嫌気がさしております わたくし、、そろそろ活発に動かなくてはと思っております。
皆さまにも お付き合い頂けたら嬉しいです(*́ 艸 ' *)
先週から新しいシャンパンが仲間入りしました(*' ▽ ' *)
流行らないシャンパンは恥ずかしくてお勧めできない!と嘆いていた女子たちも、美味しいシャンパンを飲みたいのに…と密かに思っていたお客様方も、これならと思える品揃えです^ ^
お味の詳細を伝えたいので、早く飲ませて下さいね(o^^o)

落ち込み中(´-`)





皆さま、電気の具合はいかがですか?
かなり回復しているようですが、暗くなると やはり外は いつもより暗く感じます。
고객 배려의 연락도 チラホラ 받고 기쁜 한입니다.
고객이 나 친구 들에 따르면 상당한 넓이의 정전. 또한 복구에 불균일이 있을 것입니다.
전기가 없으면 불편, 순전히 것 알았습니다 인데 진짜 이러면 정말 우울 하 게 됩니다.

야영지에 익숙해 있던 고객 댁에서는 아이 들 있네요. 캠프 때 보다도 활발 하 게 움직이고 있다고 합니다.
효능이 있는 것 같네요 ....
내가 라고 하면 나 머리 속만 더 グッタリ.
정전도 없는, 아무 불편도 없는 주제에 만약 정전 했더라면 ... 만약 물이 나오지 않으면 생각 만으로 불안 2 일째입니다.

어젯밤은 차량 안쪽에 메뚜기가 보금자리 였습니다.
평소 라면 매번 바꿔서 쫓아 내 주제에 이런 곳에 부드러운 느낌을 제공.
あらあら, 사 모가 날 려 버렸다는 것일 까 ...(*´-`)
으로 풀어서.
빨리 일상으로 내 머리도 돌아갑니다 ... (́-'). oO

영업 수 있습니다(*’ω’*)

安否確認ままならずですが 、皆さま ご無事でしょうか…?
停電復旧がまだまだで、まるで仕事にならず ご帰宅された方も多かったようです。

カサブランカは電気もりもり点きましたので営業します(*´-`)
お家が真っ暗で寂しい方、どうぞこちらへ。
お待ちしています。